KASEKI ©
L’attachement ne meurt jamais.
Le Kaseki (fossile en japonais) est une nouvelle forme d’art mais également une philosophie de vie développée pour mon projet de diplôme, Juin 2023.
Kaseki (Japanese for fossil) is a new art form and philosophy of life developed for my diploma project, June 2023.
DIRECTION ARTISTIQUE_
ARTISTIC DIRECTION_
FR_
L’attachement ne meurt jamais.
Temps qui passe, accident de la vie, endommagement...Si certaines de nos possessions ne survivent pas à ces aléas, notre attachement pour elles ne meurt pas. Il est aujourd’hui plus simple de remplacer que de réparer. Mais comment redonner sa place à l’existant ? Le Kaseki (fossile en japonais) est une nouvelle forme d’art mais également une philosophie de vie. Il s’agit de créer une capsule temporelle qui immortalise ces souvenirs brisés auxquels on tient, les élevant au rang d’objets d’art en les figeant dans de la résine, permettant leur contemplation éternelle: résilience à la clé. Les œuvres réalisées pour ce projet sont le fruit d’une magnifique collaboration avec l’artiste Jean-ka, spécialiste passionné de résine. Apprenez-en plus sur son travail à travers les épisodes du documentaire Kaseki © ci-dessous et en visitant son instagram : @jeankaresine ou son site https://jean-ka.com
Dans un premier temps, retrouvez les photographies des objets-souvenirs transformés en œuvres d’art de cinq personnes, dans l’ordre suivant :
« Sortir de sa bulle » : l’oursin brisé de Mikael
« Transmission » : le gant de golf usé de Léonard
« Le bol maudit » : le bol brisé de Marthe
« Peur de l’ailleurs » : les feuilles annotées de Marie
« Souvenirs enflammés » : la boîte d’allumettes d’Hiba
EN_
Attachment never dies.Time passes, life accidents happen, things get damaged... If some of our possessions don't survive these hazards, our attachment to them doesn't die. Today, it's easier to replace than to repair. But how can we restore what already exists to its rightful place? Kaseki (Japanese for fossil) is a new art form, but also a philosophy of life. It's about creating a time capsule that immortalizes those broken memories we hold dear, elevating them to the status of art objects by freezing them in resin, allowing them to be contemplated eternally: resilience at its core.
The works created for this project are the fruit of a magnificent collaboration with artist Jean-ka, a passionate resin specialist. Find out more about his work in the Kaseki © documentary episodes below and on his instagram : @jeankaresine or his website https://jean-ka.com
First, view the photographs of five individuals' souvenir objects transformed into works of art, in the following order:
"Get out of the bubble": Mikael's broken sea urchin
"Transmission": Leonard's worn-out golf glove
"The cursed bowl": Marthe's broken bowl
"Fear of elsewhere": Marie's annotated sheets
"Inflammed memories": Hiba's matchbox
ÉDITION_
EDITORIAL DESIGN_
FR_
Puis ci-dessous, retrouvez le manifeste du Kaseki ©. Contenu dans un fourreau en plexiglass gravé protégeant et magnifiant le livre, une reliure japonaise et un papier de riz tout en fragilité et en transparence font écho aux inspirations japonaises qui ont mené à la création du Kaseki ©.
Le manifeste est composé de 3 parties:
I. La philosophie du Kaseki ©
II. Le processus du Kaseki ©
III. Les reliques et le Kaseki ©
EN_
Then below, discover the Kaseki © manifesto. Contained in an engraved plexiglass sheath that protects and magnifies the book, a Japanese binding and fragile, transparent rice paper echo the Japanese inspirations that led to the creation of Kaseki ©.The manifesto is divided into 3 parts :
I. The Kaseki © philosophy
II. The Kaseki © process
III. Relics and Kaseki ©.
DOCUMENTAIRE_
DOCUMENTARY_
FR_
Enfin, Retrouvez les 5 épisodes du documentaire Kaseki © en cliquant ICI. À travers chaque épisode, découvrez la folle histoire d’un objet souvenir racontée par son propriétaire, mais également la partie création où l’on suit l’artiste dans son atelier en pleine fabrication de l’oeuvre, et enfin la restitution de l’objet devenu oeuvre d’art au propriétaire.
EN_
Finally, watch the 5 episodes of the documentary Kaseki © by clicking HERE. In each episode, discover the crazy story of a souvenir object told by its owner, as well as the creation part, where we follow the artist in his workshop as he makes his work, and finally the return of the object, now a work of art, to its owner.